Expansion vessels for solar systems